Lors de sa découverte par le Poil Bram D.sm.t sur un marché aux puces, le Diplôme était encore sous cadre. C'est probablement l'exposition à la lumière qui a fortement dégradé l'encre rouge et rendu le texte plus difficile à lire. Aussi nous le donnons ci-dessous.
Le 22.10.29.
Université libre de Bruxelles
Baptême rituel du Cercle des Sciences
Année MDCCCCXXIX
Nous membres du Cercle des Sciences
certifions que le Camarade Bleu De Vos Pierre
s'est présenté au Baptême du CdS et qu'il a
subi l'Epreuve avec Grande Distinction.
En foi quoi nous le proclamons Poil de l'ULB
au nom des Sciences, des Femmes et de la Bière.
Pour les Sciences,
Pour les Femmes,
Pour la Bière.
(suivent les signatures et, en bas à gauche, le cachet du Cercle)
 |
| Diplôme de Baptême du CdS de 1929, déniché et transmis par le Camarade Bram D.sm.t. |
C'est Jean Kufferath, Poil dont nous reparlerons, qui signe pour les Femmes et le président R. Goffinet pour la Bière. (in Michel Hermand, La Belle histoire du Cercle des Sciences de l'ULB, 2015)
On notera que la formule finale "au nom des Sciences, des Femmes et de la Bière" n'évolue que légèrement à travers le temps. On la retrouve quarante ans plus tard sur le Diplôme de Baptême du CdS de 1966, sous la forme "Au nom du Cercle, de la Bière, du Parrain, des Femmes !"